자유게시판 SC DNEP2 번역작업

2011.10.26 22:43

타스 조회 수:6610

1_ENG copy.png


영어는 발영어라 Galif찡의 도움을 받았긔 ㅋㅋ


아아... 태극기를 넣으니까 왠지 애국자가 된 기분이긔...ㅠㅠㅠ



1_JPN copy.png 


이거슨 대일본제국의 언어로 쓰여진 신성한 SC EP2


사실 그런건 없고, 덕질로 체득한 야메 일어로 파워 완성.




물론 올린 이유는 태클을 받기위함이지.


문장뿐만아니라 가독성이나 폰트, 내용부족, 이미지 구림 이런것도 다됨.


일단 일어부터, 폰트가 좀 구린듯하여 바꿀수도있음.

번호 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 THE iDOLM@STER Music Collection After Story 투고모집 MJH 2018.07.13 0 11332
공지 월간 드랍노트 모집 [OPEN] MJH 2018.03.01 1 9095
공지 DN의 스텝 어카이브를 올려놨습니다. [2] 뱃살.com 2016.04.27 0 33188
공지 ★ DropNote 오픈채팅방 ★ [3] WhiteComa 2016.01.08 0 63435
공지 [Messager] Skype 친구 추가 방법 만원 2013.11.13 0 250907
공지 [Messenger]메신저주소록 [3] 타스 2013.08.31 1 267735
공지 직접 휘갈긴 스텝매니아 설치 FaQ입니다. 뱃살.com 2012.08.11 0 371316
» SC DNEP2 번역작업 [3] file 타스 2011.10.26 0 6610
1971 SC01 [2] 치약닷컴 2011.10.26 0 7017
1970 안녕하세요 신입 주작이라고합니다. [2] file 주작 2011.10.25 0 6152
1969 서코 코스프레류 甲 [3] file 타스 2011.10.23 0 10162
1968 마이크로에디션 작업이 늦어질것같습니다 ㅠㅠ [3] 개굴이 2011.10.22 0 5873
1967 쓰래기로 만들어진 숲 아이티시 2011.10.21 0 5856
1966 FAIL [2] file 플라이멘트 2011.10.18 0 9198
1965 실력이 늘지 않네요 MayB 2011.10.13 0 4836
1964 여기 RSS 잉나요? [1] RHYTHM|동글이 2011.10.11 0 4780
1963 안녕하세요 [1] 500SE 2011.10.11 0 4457
1962 우와 좋은 SNS 연동이군요 [1] 하늘가나 2011.10.10 0 5696
1961 DN 을 SNS와 연동하였습니다 [2] file WhiteComa 2011.10.10 0 5709
1960 미투데이에서 글쓰기 테스트 [1] wcoma 2011.10.10 0 3633
1959 SNS 테스트입니다. [3] WhiteComa 2011.10.10 0 4962
1958 리허설 테스트 [1] file 타스 2011.10.09 0 3506
1957 미쿠땅 [5] file 타스 2011.10.07 0 4814
1956 RIP Steve Jobs file MayB 2011.10.06 0 4110
1955 걍 심심해서 한거... 아이티시 2011.10.05 0 11062
1954 이미지? file 하늘가나 2011.10.03 0 3401
1953 컬렉터즈 에디션 샘플디스크 file 플라이멘트 2011.10.03 0 3426
1952 어제+오늘까지 해금목록 하늘가나 2011.10.02 0 3422
1951 일당백 [5] file 타스 2011.10.02 0 3422
1950 타스의 재판 [2] 타스 2011.10.02 0 3437
1949 일단 마이크로에디션2 곡들 적어놓겠습니다 ㅇㅅㅇ [1] 개굴이 2011.10.01 0 4637
1948 bof2011 수니껀 외 [8] 타스 2011.10.01 0 6921
CLOSE