흑인을 비하하는 말
2010.11.03 17:23
미국에는 흑인을 비하하여 지칭하는 말이 있습니다.
nigger [|n?g?(r)]
깜둥이(흑인을 가리키는 대단히 모욕적인 말)
니거 라고 읽죠
하지만 인종차별적 발언이기 때문에, 이런 말에 모욕감을 느끼게 되면 말한 상대방에게 총을 쏘아도 된다고 합니다.
미국에 유학을 간 어떤 한국인에게 흑인 친구가 있었다고 합니다
그런데 LA 한인타운에 있는 음식점에서 노래가 나왔는데..
'니가 날 떠났어', '니가 날 버렸어' 등등..
자꾸만 '니가' 라는 어구가 나와서 흑인친구는 심기가 불편해서 한국친구에게 물어봤다고 합니다.
"도대체 '니가'가 무슨 뜻이냐?"
한국 친구가 대답했습니다
" That means 'YOU' "
그래서 총에 맞아서 죽었다는군요.
댓글 8
-
이건 웃을일이 아닙니다. 아무리 발음이 같아도 그 언어의 나라별 의미 차이때문에 생긴 비극입니다.-_-;;;;
-
Fail
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
아 이겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
화코마님의 깜짝스러운 개그세례에 술렁이는 드랍노터들
-
실제로 니가라는 단어는 이나라에선 그냥 사람 부르는 명칭인데 미대륙에선 흑인 비하 단어입니다.
따라서 이 글은 픽션이지만 동음이의어의 피해 사례중 하나입니다.
-
그냥 웃읍시다
화코님이 웃자고 올린것 같아요
피해 사례인건 위에 답글 통해서 잘 알았습니다
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | THE iDOLM@STER Music Collection After Story 투고모집 | MJH | 2018.07.13 | 0 | 11079 |
공지 | 월간 드랍노트 모집 [OPEN] | MJH | 2018.03.01 | 1 | 8846 |
공지 | DN의 스텝 어카이브를 올려놨습니다. [2] | 뱃살.com | 2016.04.27 | 0 | 32898 |
공지 | ★ DropNote 오픈채팅방 ★ [3] | WhiteComa | 2016.01.08 | 0 | 63171 |
공지 | [Messager] Skype 친구 추가 방법 | 만원 | 2013.11.13 | 0 | 250623 |
공지 | [Messenger]메신저주소록 [3] | 타스 | 2013.08.31 | 1 | 267399 |
공지 | 직접 휘갈긴 스텝매니아 설치 FaQ입니다. | 뱃살.com | 2012.08.11 | 0 | 371060 |
1420 | 동게가 없어서 자게에 올리는 [3] | 개굴이 | 2010.07.28 | 0 | 3413 |
1419 | 아쿠아리스 KSF 구할 수 있을 곳이 없을까요?? [4] | 얄라셩 | 2010.07.30 | 0 | 3388 |
1418 |
심심해서 구라샷 하나 만들어 봤습니다..ㅋ
[5] ![]() | 이노바 | 2010.07.30 | 0 | 3387 |
1417 | 초기화에 실패햇습니다 log파일을 확인하라는데 [3] | 이충민 | 2010.07.30 | 0 | 3359 |
1416 | 중국갑니다 [4] | ExploS | 2010.07.30 | 0 | 3431 |
1415 | 여기서 건의해도 되는건지.. [5] | C.M. | 2010.07.31 | 0 | 3353 |
1414 |
냉장고에 남은 음식으로 만들어보는 아이디어 요리
[3] ![]() | 개굴이 | 2010.07.31 | 0 | 3365 |
1413 | 물로 에디션 참가는 포기합니다; [1] | ExploS | 2010.07.31 | 0 | 3366 |
1412 | 렌더러를 초기화했습니다. 텍스쳐 포맷은 (ARGB)4입니다.?? [2] | 이충민 | 2010.07.31 | 0 | 3360 |
1411 | moon_child [2] | 플라이멘트 | 2010.08.01 | 0 | 3381 |
1410 |
Direct Move2 구랴샷 -2-
[5] ![]() | 이노바 | 2010.08.03 | 0 | 3364 |
1409 | 진짜오랜만에와보네요 [2] | KSF제작자 만원군 | 2010.08.03 | 0 | 3412 |
1408 | I'm in love [4] | 프리템포 | 2010.08.03 | 0 | 3366 |
1407 | 제작에 참고할만한 설문조사 하나만 부탁드립니다. [10] | Yeomgoon | 2010.08.03 | 0 | 3400 |
1406 |
TASS 복사.png
![]() | 플라이멘트 | 2010.08.04 | 0 | 3371 |
1405 | 이노바님의 전에 있던 글을 보고 놀랐던거... [1] | 아이티시 | 2010.08.04 | 0 | 3353 |
1404 | 저도 질문 전체적으로 몇가지 해볼께요. [12] | 아이티시 | 2010.08.04 | 0 | 3360 |
1403 | 평안이입네다 .. ( _ _)/ [7] | a평안a | 2010.08.04 | 0 | 3348 |
1402 | 마감타임 | 타스 | 2010.08.05 | 0 | 6469 |
1401 | 그런데 말이죠 [6] | 하늘가나 | 2010.08.05 | 0 | 3372 |
1400 | bug의 침공을 받았었습니다. [6] | 타스 | 2010.08.05 | 0 | 3364 |
1399 |
Ang?
[8] ![]() | 타스 | 2010.08.06 | 0 | 3353 |
1398 | 귀국했습니다. [5] | ExploS | 2010.08.06 | 0 | 3351 |
1397 |
타치코마
[4] ![]() | 타스 | 2010.08.07 | 0 | 3380 |
1396 | 몰랐던 사실 [7] | 타스 | 2010.08.08 | 0 | 3364 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ